you need to have atom ports with patch:Message type, then declare a few patch:writable properties of type atom:String.
basically the same way plugins deal with files, but instead of path type it is string type.
see LV2 Parameters as Strings - #3 by falkTX for a few links