Hard to say but I’d guess that it runs a virtual browser and loads the pedalboard in order to capture screenshots. Some combination of maxing out CPU / RAM is likely happening with the additional load. Can you get the load down by disabling a bunch of stuff and then Save?
Alternatively, if you’re comfortable with using command line tools you can make your own screenshot and add it to the pedalboard data: Pedalboard file layout